without fail

Take the money to your office without fail , first thing in the morning

早上第一件事是一定要把钱拿到办公室去。

Ask yourself these questions every day & without fail .

每天问问自己下面的问题一定要回答。

Tomorrow without fail he would be at the old riverside warehouse .

明天他一定会在河边的旧仓库里。

On the 30th you must without fail hand in some money for Alex

30日那天你必须替亚历克斯交一些钱。

He attended every meeting without fail .

他逢会必到。

We will fulfil the quota without fail .

完成生产指标不成问题。

The chief criminals shall be punished without fail , those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merit shall be rewarded .

首恶必办，胁从不问，立功受奖。

I 'll be there at two o'clock without fail .

我两点钟一定到那里。

Without fail one would declare , " But I 'm just not creative . "

毫无疑问,有人会说,"但我没有创意。"

Let it be given them day by day without fail .

让这些东西逐日供给他们，不得有误。

I want you here by two o'clock without fail .

我要你两点钟务必来到这里。

I 'll bring that book next time without fail .

我下次必定给你把书带来。

Day in , day out every day without fail ; continuously .

不间断的每一天，持续而不断。

I want that work finished by tomorrow , without fail .

我要求那项工作在明天前完成，不得有误！

Therefore , may you all try to understand this point without fail .

因此，希望你们对这一点都能理解无误。

Ask yourself these questions every day -- without fail .

每天问问自己下面的问题——一定要回答。

You 'll have it by the end of next week without fail .

下周结束前，你一定可以拿得到。

Thus you will come to Me without fail .

这样你必到达我。

Without fail , however , we 've overcome them .

然而，我们战胜了这些困难，没有失败过。

She sends me a christmas card every year without fail .

她每年都给我寄一张圣诞卡，从无遗漏。

Using excess cash to pay bills and debt without fail .

务必使用盈余现金支付粮单和欠款。

You must finish it by six without fail .

你必须6点以前完成，不得有误。

I want it finished by this evening without fail .

我想今晚一定把它做完。

He came to visit me every Thursday without fail .

他每星期四一定会来看我们。

Post it when you leave , without fail !

走之前把它寄出去，别忘了！

To the other , the applying emphasis without fail is ERP .

就信息化而言，实施的重点无疑是ERP。

Observe allocation as per spare parts catalogue without fail !

请务必注意“配件目录”中的配置！

I will send my professor a thank you note without fail .

我一定会记一份感谢函给我的教授。

We 'll dispatch your order today , Madam , without fail .

夫人，今天我们必定发送你的定货。

She rings every day without fail .

她每天必定打来电话。